
DRAGONBALL

“DRAGONBALL: EVOLUTION” is the long-awaited, live-action motion picture based
on the popular Japanese manga created by Akira Toriyama. Toriyama’s work spawned best
selling graphic novels, videogames and a phenomenally successful television series.
The manga, series and games bring to the new film a rich mythology and exciting,
complex characters – all of which have captivated millions of fans, of all ages, around the globe.
One of the greatest manga franchises ever created, Dragonball has an enormous online fan base
and is consistently one of the most frequently searched-for terms on Google and Yahoo!
Dragonball has exploded into a global phenomenon that has generated more than four
billion dollars in merchandising sales. It is considered the gold standard of anime-based video
games, with more than 25 different games and over ten million units sold since May 2002. The
series – 500 episodes strong – posted top ratings in Europe, Asia and the U.S.
The motion picture “DRAGONBALL: EVOLUTION” features a cast of rising young
stars and veteran acclaimed actors. Justin Chatwin, who portrayed Tom Cruise’s son in Steven
Spielberg’s “War of the Worlds,” takes on the role of the heroic Goku, a powerful warrior who
protects the Earth from an endless stream of rogues bent on dominating the Universe and
controlling the mystical objects from which the film takes its name. Emmy Rossum (“The Day
After Tomorrow”) is Bulma, a beautiful woman intent on retrieving the mystical Dragonballs for
her own reasons; Jamie Chung (“Samurai Girl”) is Chi Chi, a young martial artist who captures
Goku’s eye; and screen legend Chow Yun-Fat (“Crouching Tiger, Hidden Dragon”) is Roshi, the
Master who guides Goku on the young man’s epic quest to save the Earth from the forces of
darkness.

James Marsters (“Buffy the Vampire Slayer”) is Lord Piccolo, whose return could signal
the Earth’s destruction; international performing sensation Joon Park is Yamcha, a charismatic
“bad boy” whose schemes could thwart the heroes’ journey; popular Japanese actress Eriko
(“Heroes”) is Mai, an assassin who works with Piccolo; Ernie Hudson (“Ghostbusters”) is Sifu
Norris, a Master and contemporary of Roshi’s; and Randall Duk Kim (“The Matrix Revolutions”)

is Goku’s grandfather Gohan, whose lessons for Goku begins to prepare the young man for the
monumental tasks that lie ahead.
Many of these actors underwent a rigorous training regimen under the auspices of the
premier stunt performance company, 87Eleven, which has executed or designed some of the
biggest action pieces ever seen on film, in pictures such as “The Matrix,” “The Bourne
Supremacy,” “Mr. & Mrs. Smith” and “300.”

“DRAGONBALL: EVOLUTION” is produced by legendary filmmaker Stephen Chow
whose best known films as an actor, director and screenwriter – “Shaolin Soccer” and “Kung Fu
Hustle” – have featured a unique blend of martial arts action, CGI and comedy. The director is
James Wong, formerly an executive producer/writer on the noted genre series “The X-Files,”
“Millennium” and “Space: Above and Beyond,” and the co-writer/director of the big-screen hits
“Final Destination” and “Final Destination 3.” Ben Ramsey (“Love and a Bullet”) penned the
screenplay based upon the graphic novel series Dragonball by Akira Toriyama. The Shonen
Jump Comics division of the Tokyo-based publishing house Shueisha is the publisher of the
Dragonball manga.

Goku’s quest – with nothing less than the fate of our world at stake – begins innocently
enough in the backyard of his grandfather’s home, where Gohan is training the young man in
some exotic martial arts moves. It is Goku’s 18th birthday, and Gohan’s gift to his grandson is a
Dragonball, a small, round ball whose surface is smooth and pearl-like, but with a milky
translucence that gives it depth. Four stars float inside the ball. There are only six others like it
in the world, and it is said the seven Dragonballs together will grant the holder one perfect wish.
Connected to the legend of the Dragonballs is Goku’s own mysterious past – he never
knew his parents – as well as the coming solar eclipse, which superstitions mark as a sign of a
coming apocalypse. Gohan promises to reveal all to Goku at the special birthday dinner Gohan
is preparing for his grandson.

But Goku skips out on Gohan’s feast, to attend a party hosted by Chi Chi, a fellow
student to whom Goku is drawn. As the two teens get to know one another, a tragedy at home is
triggered by the arrival of a dark force – propelling Goku, Roshi, Bulma, Yamcha and Chi Chi
into a race to collect all seven Dragonballs. The stakes couldn’t be higher. Goku will face the
deadliest enemies on Earth, master a powerful force called Ki, which marshals the energy of the
universe – and learn the truth of his incredible past…and of a potentially unthinkable future.
Turning a beloved global property into a motion picture event is no easy task, and it took
years after Twentieth Century Fox acquired the rights to the graphic novel series Dragonball to
2

make that happen. A big-screen adaptation finally began to come together when filmmaker
James Wong, who has worked extensively in the science fiction/fantasy genre, took an interest in
the property. Wong recalls: “I read the mangas, which really sparked my interest in the property.
The graphic novels take us to a fantastic world with great characters – and they’re a lot of fun.”
Inspired by the manga, Wong and screenwriter Ben Ramsey worked to achieve a mix of
action, humor and character relationships for the new movie. “We strove to hit the right
combination of the fantastic and the relatable,” says Wong. Huge action set pieces, state of the
art visual effects, and elaborate martial arts sequences would be key elements of
“DRAGONBALL: EVOLUTION,” but there was also much to explore with the characters, their

rich histories, and their evolving relationships.
“I believe that the appeal of Dragonball, beyond its super-cool action, is the richly
creative world that Akira Toriyama invented,” says Ramsey. “There is a complexity and
humanity to the superhuman characters who inhabit that world, as well as an overwhelming sense
of optimism that its lead character (Goku) embellishes.”

The challenges in adapting Dragonball for the big screen were formidable, starting with
creating a story that would satisfy the hardcore fans and introduce the world to non-fans. “So the
concept was to start off in a world that felt familiar, then gradually introduce the fantastic
elements of Dragonball, so by mid-movie we are in full on Dragonball mode,” notes Ramsey.
“The biggest challenge in adapting a manga or animated series for a live action movie is
the burden of reality,” he continues. “Once characters are brought to life by flesh and blood
humans, the rules change, if ever so slightly. Animated characters can get away with a lot more
than live action characters. Writing for live action characters has to allow for nuance in dialogue,
character dynamics and action.”

Ramsey and Wong took note of the fact that the manga’s characters and environments are
central to its universal appeal and relatability. “DRAGONBALL: EVOLUTION” is set in the
near future, in a multi-cultural environment. It is a world where “future and past become one,”
says Wong, and where “race plays no significant role.” To that end, the casting process for the
film was, as Wong puts it, “color blind.” The production set up casting offices in Los Angeles,
New York, Vancouver, London, Hong Kong and Japan – “the broadest net we’ve ever thrown
over a casting process,” notes the director.
Justin Chatwin landed the role of Goku after an exhaustive worldwide search. Goku is a
high school student whose innocence and guilelessness are left behind when he begins his hero’s
journey. “The character has a great arc – from high school nerd to the planet’s savior,” says
Wong. “One minute, Goku is a high school student who doesn’t fit in with his peers; the next,
3

he’s on an incredible quest.” Chatwin sparked to the idea of the hero’s journey, having long been
an admirer of the work of mythologists like Joseph Campbell, whose writings often dealt with the
role of the hero figure. “Goku begins his journey as an everyday teen who discovers he’s meant
for something more,” says Chatwin. “He becomes a symbol of moral good.”
Goku’s transformative journey is all well and good, as are his martial arts skills, but a
subject of equal scrutiny was the character’s….hair. The legions of Dragonball fans identify
Goku through his uniquely styled, spiked coif. “That was my first question to Jimmy Wong,”
says Chatwin with a laugh. “‘What are you going to do with the hair?’ It’s so important, that
even the hair has an arc!” (Goku’s hairstyle evolves through the film into its signature, spiky
“do.”)

One of the first steps in Goku’s journey is to seek out Roshi, an elderly Master who
completes Goku’s training, helps him unlock the secret of his past – and joins him in a quest to
save the world. Roshi is unlike any Eastern Master you’ve seen before; he has an eye for the
ladies and favors Hawaiian shirts. According to Wong, the role required nothing less than an
iconic actor who could convey the character’s many dimensions and incredible abilities. “We
had to really reach high to find our Roshi,” says Wong, “and we decided to just go for it and
approach Chow Yun-Fat,” the legendary international superstar who has toplined some of the
cinema’s most acclaimed action films, including the Oscar®-winning “Crouching Tiger, Hidden
Dragon.”

Chow wasn’t an obvious physical match to the Roshi fans know from the manga and
anime. Wong explains: “In the manga, Roshi is a quirky, elderly figure, who’s unpredictable.
He’s definitely not your traditional Master who dispenses sage advice.” While no amount of
makeup and prosthetics could transform the strapping Chow – whom People magazine called one
of the 50 most beautiful people in the world, and the Los Angeles Times termed “the coolest actor
in the world” – into the diminutive, aged figure of the manga, Chow worked hard to capture the
character’s spirit. “I’ve never had the kind of challenge I’ve had with the role of Roshi,” says the
actor. “There is so much to him – humor, action, romance, emotion. He has extraordinary
powers, but he’s still funny, recognizable and human.”
One of the many ideas the actor proposed for the character was donning gray-tinted
contact lenses, hinting at the onset of cataracts. “I thought the lenses would add to the realism
and relatability of Roshi,” says Chow, who also regularly practiced Tai Chi and mediation before
and during the shoot.
Thrilled to be working with a cinema icon, the cast and crew were equally impressed with
Chow’s work ethic off camera. He never retreated to his trailer to relax between scenes, and
4
would often help out the camera crew – including moving heavy equipment (becoming the most
high-profile grip in the business). “Chow never left the set,” marvels director of photography
Robert McLachlan, ASC/CSC. “He was like part of the crew.” But to Chow, his behind-thescenes
work was not a big deal. “It’s how we’ve been doing things in Hong Kong since the
beginning of my career in television,” he points out. “The crews were tiny, and we always helped
each other out.”
Chow was an inspiration to all, especially the younger actors like Justin Chatwin and
Jamie Chung. Chung has the lead role in the popular ABC Family series “Samurai Girl,” whose
title character possesses fighting skills that came in handy for “DRAGONBALL: EVOLUTION”.
One of today’s brightest and most appealing young stars, Chung brought much more to Chi Chi
than martial abilities. She has the sparkling energy necessary to fully capture the two sides of the
character. “Chi Chi is the ‘It Girl’ – the most popular girl in high school,” says Chung. “She
comes from a wealthy family, and everyone expects certain things from her. But she has a
second life – a secret life – marked by her passion to fight. She comes off like the girl next door,
but when she turns it on, she kicks butt!”
The burgeoning relationship between Chi Chi and Goku comes from, in part, them being
kindred spirits. “Chi Chi is drawn to Goku’s secret ability to fight,” says Chung. “She feels
there’s something really special about Goku, and she’s able to bring that out in him.”
Another beautiful young woman joining Goku in his quest is Bulma, a scientist described
in the manga as the “smartest girl in the world.” The film retains the manga character’s
confidence, intensity and intelligence – and the fact that she knows exactly what she wants. And
what Bulma wants is the Dragonball stolen from her father’s company. Wielding a laser-guided,
high-tech magnum pistol and a Dragonball-tracker, Bulma will do anything to retrieve the five-
starred Dragonball, which she thinks will supply an unlimited source of energy – and immense
financial rewards.
Emmy Rossum appreciated the challenges of playing such a multi-faceted character
whose hard-nosed, take-no-prisoners attitude begins to change after she joins Goku and Roshi on
their search for the Dragonballs. “Bulma comes to realize that life is about much more than her
personal quest,” says Rossum. “The character in the manga and now our film is so alive, funny
and spunky. She’s anything but ordinary.” A bonus for the actress was learning to ride Bulma’s
speedster, which the production created from a Harley motorcycle.
In the manga, Bulma sports a blue bob, which became her signature look. Rossum
recalls that the filmmakers tried different ways to capture that coloring and style, including dyes,
5
hair extensions and wigs, but ultimately went in a more realistic direction. Nevertheless, there are
traces of blue and purple laced throughout the character’s wardrobe.
In their search for the Dragonballs, Goku, Roshi and Bulma face their adversary, Lord
Piccolo. As depicted in the manga, Piccolo is a complex and intriguing figure whose journey
sees him embodying both good and evil. For in the Dragonball mythos, any character can turn
from good to evil, and vice versa. James Marsters, beloved to millions of fans around the world
for his lengthy stint as the vampire Spike in the hit television series “Buffy the Vampire Slayer”
and “Angel,” portrays Piccolo in the film. His Piccolo is the story’s antagonist – “In the film,
Piccolo is a figure of decrepitude, and his goals are centered on revenge,” says Marsters – but
there are hints that his journey is very much an evolving process.
Working with Piccolo is Mai, an exotic beauty tainted by malevolence. Her weapons of
choice are throwing knives known as shiruken. Japanese-born actress Eriko, who came to
“DRAGONBALL: EVOLUTION” after wrapping a recurring role on “Heroes,” says she enjoyed
playing a “strong, tough woman on a mission.” James Wong adds that Eriko gives the role a
“special quality and toughness.”
Rounding out the starring cast is Joon Park as Yamcha. Looking to get rich, quickly,
Yamcha traps Goku, Roshi and Bulma in the desert. But eventually, he joins them in their
journey. Park, a rock star in his native Korea, has performed in front of 100,000 screaming fans –
an experience that helped him capture the essence of the character. “Joon has all the qualities
necessary for Yamcha, including charisma and a sense of mischief,” says Wong. “Yamcha is
tough on the outside, but inside there’s a soft heart,” adds Park. “Something in his past has
scarred him, and he likes to skim across the details of life, looking for money.”
ACTION – “DRAGONBALL: EVOLUTION”-STYLE
“How do we make action sequences look and feel different from what audiences have
experienced before?” That was the first question Wong posed to his team when he began
thinking about the action fans would expect from a film based on Dragonball. The answers
coming from the acclaimed stunt team, 87Eleven, as well as from director of photography Robert
McLachlan and visual effects supervisor Ariel Velasco Shaw, certainly pleased Wong – and
promise to delight not only fans of the property, but action movie enthusiasts as well.
VFX supervisor Velasco Shaw employed what Wong calls “fist-cams” – from the noted
company Iconix – that are so small they could be attached to an actor’s fist, allowing a character’s
punch to come right into the audience. “It’s a kind of ‘fist POV’,” Wong elaborates. McLachlan
contributed the suggestion of using new high-speed digital Phantom cameras to create super-slow
6
motion for key action sequences. “We did a lot of research and development with the Phantom
cameras,” says McLachlan, who had discovered the-then experimental photography on YouTube.
In the YouTube video, a balloon filled with water was popped, with the “action” caught at 1000
frames per second. McLachlan and Wong were impressed with the results. “The most
spectacular thing about it was that the water retained the shape of the balloon before it fell,”
Wong remembers.
More “low-tech,” but equally important to amping-up the action, were the training and
stunts overseen by 87Eleven, and stunt coordinators Jonathan Eusebio, Julian Bucio Montemayor,
and Jared Eddo. Their first order of business was to get the cast in shape, followed by having
them undergo an intensive program of action choreography, and finally, making the actors
comfortable with the considerable wire work and acrobatics they’d be required to perform. It was
an incredibly rigorous program – “When [the actors] weren’t working, they were training,” says
Eusebio.
The young cast members underwent individually-designed training regimens – no two
characters have identical fighting styles – as well as special diets to maintain their strength and
stamina during production. In Dragonball lore, Goku is the greatest warrior on the planet. And
Justin Chatwin took the responsibility of capturing the character’s skills, very seriously. Before
the start of principal photography, he underwent six weeks of nutritional guidance and stunt and
martial arts training with 87Eleven, continuing the demanding regimen during the shoot. “It all
got my adrenalin going,” says the actor, who also notes he gave up sugar, wheat and pasta during
his stint on the film. Chatwin spent a minimum of five hours training each day, studying karate,
kung fu and a Brazilian form known as capoeira, which ritualizes movement from martial arts,
games and dance. For the more extreme acrobatic maneuvers, Jackson Spidell stood in for the
actor. Spidell’s signature move: flipping up in the air, then spinning halfway, and, on his way
down, striking an opponent.
Chow Yun-Fat, as Roshi, was given “softer” martial styles, like Tai Chi, befitting the
character’s age and experience. Jamie Chung, as young and ever-enthusiastic martial artist Chi
Chi, was given “hard” fighting styles, including kickboxing, karate, and Thai boxing. Chung
especially delighted in a pivotal fight scene that has Chi Chi fighting…Chi Chi. (Mai, a shape
shifter, morphs into Chi Chi to steal a Dragonball.) “I had to play both sides of the fight and learn
choreography for both Chi Chi and Mai,” the latter a kung fu practitioner, Chung recalls. Visual
effects, including motion control and split composites, enhanced the complex battle.
And what kind of training is required for the actor playing one of the most powerful
figures in the universe – Lord Piccolo? According to James Marsters, it was drills involving
7
punching/kicking/blocking combinations. “I thought my body would break,” says the actor with
a laugh. “But [the stunt team and trainers] knew exactly what my body could take.”
An early scene that sees Goku and his grandfather Gohan training on a laundry line,
several feet above ground, was one of the stunt team’s favorites. “Gohan and Goku are fighting,
but in a playful way,” explains stunt coordinator Jared Eddo. “Five riggers and a stunt crew of
eleven, including doubles and safety experts, were involved in the scene. Pulleys and machines –
along with old-fashioned manpower – allowed us to create the illusion that the characters were
standing on the laundry line, and a [special rig] allowed us to maneuver the stunt people and
actors.”
A climactic clash between Goku and Piccolo, set at the elaborate “Dragon Temple,” was
executed and photographed as an all-out brawl, taking no less than ten day days to complete.
Here, Goku executes his signature martial arts movie, “Kame-Hame-Ha,” in which he summons
energies, both alien and earthly to launch a blindingly intense bolt towards his adversary. For the
scene, Justin Chatwin and James Marsters were required to leap from twenty-feet above the
Temple’s floor, and appear to “fly” up to some rocky ledges – all with the help of wires and
cables, of course. Later, they battled in “mid-air,” suspended in front of a green screen.
DESIGNING “DRAGONBALL: EVOLUTION”
The unique look of the film’s action scenes complements its art direction and
cinematography. Production designer Bruton Jones, along with visual consultants Richard
Holland and Bruce Crone, referenced the Dragonball manga and anime, as well as a melting pot
of styles reflecting the film’s multicultural, past/future reference points. The Dragon Temple, for
example has Russian, Japanese and Chinese architectural influences.
Before production started, director of photography Robert McLachlan tested various film
stocks before going with Fuji, which helped provide the heavily color-saturated look he was after.
The color saturation adds to the intensity of the film’s solar eclipse, which in the story signals a
potentially cataclysmic event. “We wanted our eclipse to be much more surreal [than a typical
solar eclipse], with weird, intense, reddish colors,” says McLachlan.
Ariel Velasco Shaw oversaw the film’s many and varied visual effects, including the
energy force known as Ki. Harnessing the power of Ki is one of the central tenants of Eastern
philosophy – and connects the incredible goings-on of Dragonball to our real world. In the “air
bending” technique of Ki, the practitioner pushes out from his or her chest, causing the air around
them to ripple with distortion – and the ensuing energy force to impact their opponent. Ki is so
8
strong that it draws the power of the universe as it is channeled through the practitioner skilled in
its technique. Its ultimate manifestation is Goku’s “Kame-Hame-Ha” move.
Velasco Shaw and his team created various, character-appropriate forms of Ki. For
example, a human character would possess a different Ki than an alien or a human-alien hybrid.
Moreover, there’s a “younger” Ki for the more youthful characters, and an “older,” more
developed Ki for Roshi.
The iconic and mystical Dragonballs were largely the creation of the visual effects team.
“Everybody had an idea about what they should look like and what they needed to do,” Velasco
Shaw says. The Dragonballs, courtesy of some intensive CG magic, have an otherworldly
luminescence befitting their numinous properties.
Velaco Shaw also oversaw the two fully-realized CG creations: the monstrous creature
Oozaru, as well as the Fu Lum, demon assassins, who regenerate when dismembered.
Alec Gillis and Tom Woodruff, Jr., principals of one of the industry’s top special makeup
and prosthetics houses, Amalgamated Dynamics Inc. (ADI), designed and created the prosthetic
makeup for Lord Piccolo. The sophisticated prosthetics for Lord Piccolo, designed by Gillis and
Woodruff, were applied by prosthetic makeup artist Edward French.
ABOUT THE LOCATIONS
“DRAGONBALL: EVOLUTION” began production in Mexico City, where a private,
ultra-modern school stood in for Goku’s high school. More than one hundred students were used
as extras filling in the classrooms, parking lots and hallways. A sprawling private mansion in an
exclusive residential area with English Tudor and Asian architectural elements was utilized for a
high school party scene. An area within the city limits became Paozu City, where Roshi lives in a
shack situated amidst towering skyscrapers.
After six days of filming in Mexico City, the production moved to Durango, Mexico,
where the rest of the filming took place. “Durango has the spectacular outdoor locations
including the high mountains, rock formations and deserts we required,” says executive producer
Tim Van Rellim, who had worked on a film production in Durango a decade earlier. The
production transformed an abandoned jeans factory with a million square feet into a working
studio production facility with office, storage and mill spaces, along with a wardrobe warehouse,
practical soundstages, and a ten-acre outdoor area that was turned into a backlot for outdoor sets.
High mountain desolate rock formations at Mexiquillo became the secret Toi San training
facility. Over 200 local Durango martial artists and their instructors were recruited and
transported to the remote location for a big martial arts training scene. The cast and crew faced
9
daily extremes in temperatures from chilly early morning lows of 30 degrees (Fahrenheit) to hot
afternoon highs of 80 degrees (F.), as well as occasional dust storms fanned by windy conditions.
Later in the shoot, the filmmakers utilized a major recreation facility in Durango as the location
for the Toi San Tournament competition arena. One thousand extras filled the structure, cheering
the action.
Los Organos State Park, with its spectacular rock formations that resemble church organ
pipes, became the setting and inspiration for the story’s Dragon Temple, where pivotal action set
pieces where captured. Towering desert sand dunes, called “Las Dunas De Bilbao,” north of
Durango, were used for traveling scenes and as the exterior of a desert cavern in Yamcha’s
habitat.
The Toi San marketplace was realized out of a grain storage facility from the 1800s that
was found just outside of Durango. New architectural elements were added and then enhanced by
set decorations mixing Middle Eastern elements with a flea market atmosphere.
Interior sets constructed and housed at the Jeans factory production facility, included the
two-story interior of Roshi’s shack, a 20 foot high cavern interior, the Toi San Temple courtyard
and corresponding interiors, Lord Piccolo’s Genesis Chamber and dirigible, as well as the green
screen sets.
ABOUT THE CAST
JUSTIN CHATWIN (Goku) appears in the upcoming John Stockwell romantic comedy
“Middle of Nowhere,” with Susan Sarandon and Eva Amurri, which screened at the 2008 Toronto
International Film Festival.
Chatwin’s film credits include “The Invisible,” in which he starred opposite Marcia Gay
Harden; Steven Spielberg’s re-telling of the H.G. Wells classic, “War of the Worlds,” in which
Chatwin starred opposite Tom Cruise and Dakota Fanning; the independent film “The
Chumscrubber,” also starring Ralph Fiennes, Glenn Close, Rita Wilson and Allison Janney; and
“Taking Lives,” with Angelina Jolie and Ethan Hawke.
Chatwin first garnered recognition for his starring role in the in the USA miniseries,
“Traffic,” directed by Stephen Hopkins. Based on his performance in the program, Newsweek
singled him out as an “actor to watch.” Additional television credits include “Lost” and
“Weeds.”
The son of an engineer father and an artist mother, Chatwin was born and raised on
Vancouver Island (Nanaimo), British Columbia.
10
EMMY ROSSUM (Bulma) is a gifted young actress and an accomplished musician.
Nominated for a Golden Globe® Award in 2004 for her starring performance as Christine in the
film “The Phantom of the Opera,” she won the National Board of Review’s Best Female
Breakthrough Performance Award and the Broadcast Film Critics Association’s Best Young
Actress Award in 2005. She starred in the action film “Poseidon,” in the blockbuster “The Day
After Tomorrow,” in the Clint Eastwood-directed drama “Mystic River,” and in the independent
feature “Songcatcher,” the latter winning the Special Grand Jury Prize for Outstanding Ensemble
at Sundance in 2001. Rossum’s performance in “Songcatcher” earned her an Independent Spirit
Award nomination in the category of Best Debut Performance.
Her television credits include guest starring appearances on “Law and Order,” and “The
Practice.”
In 2007, Rossum recorded her first album for Geffen records, “Inside Out.” Using her
classically trained voice as the primary instrument, she wrote and recorded all her own songs.
Rossum is working on her second album in between film roles.
Rossum began her theatrical career at the age of seven, when she sang the children’s roles
at the Metropolitan Opera at Lincoln Center. Until age 12, she trained there in stagecraft and
classical vocal technique, and performed in five languages in twenty different operas.
Rossum is the Youth Ambassador for the international organization Youth AIDS, which
works to educate young people in sixty countries on the prevention and treatment of AIDS. She
travels internationally, raising awareness of the pandemic by speaking at schools, universities and
government forums.
Rossum was born in New York City and attended the Spence School. She earned her
high school degree through Stanford University’s Education Program for Gifted Youth (EPGY)
and Northwestern University’s Center for Talent Development (CTD).
JAMIE CHUNG (Chi Chi) had the lead in the hit ABC Family original mini-series
“Samurai Girl.” The show revolved around Heaven (Chung), the adopted daughter of wealthy
parents, who strives to balance a normal life with the Samurai traditions of her ancestors.
She recently completed production on the independent film “Burning Palms,” directed by
Christopher Landen. Set in Los Angeles, the film interlaces five stories in which each character is
pulled toward a comically dark fate.
Chung completed production on the remake of the 1983 horror movie “The House on
Sorority Row.” The film also stars Carrie Fisher, and is currently scheduled for an October 2009
release. Additionally, Chung recently wrapped Disney’s television film “The Princess Protection
11
Program,” opposite Selena Gomez and Demi Lovato. The comedy follows the tribulations of a
young princess who is taken into custody by a special protection program, when her tiny country
is invaded and relocated to rural Wisconsin. In the heart of the Midwest, she must learn to
behave like a normal American teenager.
Chung appeared in the hit movie comedy “I Now Pronounce You Chuck and Larry.” Her
other television credits include a leading role on “ER,” a guest-starring stint on “CSI: NY,” and
recurring appearances on “Greek.”
CHOW YUN-FAT (Roshi) grew up on Lama Island, a small fishing village off of Hong
Kong. His family moved to a city on the big island when he was ten. At age 17 he quit school to
pursue a career in acting, and at the suggestion of a friend, he applied to and was accepted to a
local Hong Kong television station’s actor trainee program. After the yearlong program, he was
quickly signed to the station as a contract player, which lasted 14 years.
Having done over 128 episodes of the popular television series “Hotel,” Chow was
considered a sex symbol and popular leading man in Hong Kong. The immense popularity of his
next series “The Bund,” made him a household name throughout Southeast Asia.
Chow’s first big break in films came when director Ann Hui approached him to star in
“The Story of Woo Viet.” His performance was critically acclaimed, as was the film, filmed when
Hong Kong was still mass-producing kung fu action films. Chow’s career skyrocketed. He
received a number of awards and made 12 films in 1986, a record for a Hong Kong-based actor.
Director John Woo then cast Chow in the role of Mark for the internationally acclaimed
film “A Better Tomorrow.” Chow reached megastar status in Asia, and the character’s trench
coat, sunglasses and blazing Berettas became iconic. After a series of romantic comedies and
dramas, Chow reunited with Woo, on “The Killer” and “Hard Boiled,” adding to Chow’s
international fanbase.
A new film genre emerged in Hong Kong, with Chow at the forefront. The stories were
reminiscent of the gangster films starring Humphrey Bogart and James Cagney, now with Chow
playing the tragic hero. Hong Kong director Ringo Lam’s “City on Fire,” for which Chow won a
Hong Kong Film Award for best actor award, was the inspiration for Quentin Tarantino’s
“Reservoir Dogs.”
Having conquered Asia with over 68 movies, Chow set out to Hollywood in 1996 for his
first English-speaking role, in “The Replacement Killers,” directed by Antoine Fuqua. He then
starred in the police drama “The Corruptor,” helmed by James Foley. In Twentieth Century
Fox’s epic “Anna and the King,” also starring Jodie Foster, Chow took on the role of the King.
12
But it wasn’t until the critical hit and box-office smash “Crouching Tiger, Hidden Dragon,” that
Chow became a recognizable face in the U.S.
After making “Bulletproof Monk,” Chow worked on Disney’s “Pirates of the Caribbean:
At World’s End” and reunited with Ann Hui on “The Postmodern Life of My Aunt.” Chow then
starred in “Curse of the Golden Flower,” and returned to work with John Woo in the videogame
“Stranglehold.” His next film project is the big-scale drama/thriller “Shanghai,” also starring
John Cusack.
Chow, whom the Los Angeles Times declared “the coolest actor in the world,” and whom
People magazine voted one of the fifty most beautiful people in the world, continues to live in
Hong Kong, where he is known to his fans as “Big Brother.” Chow spends his spare time
photographing landscapes and plans to sell them to raise money for a number of local and
international charities with which he is involved.
JAMES MARSTERS (Lord Piccolo) became a favorite of fans around the world when
he played the character Spike, a punk-Goth vampire on the critically acclaimed television series
“Buffy the Vampire Slayer.” After six seasons on “Buffy,” he continued the role on the equally
popular spin-off “Angel.” Marsters has received numerous nominations and awards, including the
Spacey award, the Saturn Award, the Cinescape Face of the Future award, the Golden Satellite
Award, and the Teen Choice Award.
He co-starred in the feature film “P.S. I Love You,” a love story also starring Hilary
Swank, Gerard Butler and Kathy Bates. His other feature film credits include “The House on
Haunted Hill,” “Winding Roads” and the independent thriller “Chance and Shadow Puppets.”
Marsters’ additional television work includes a starring role in the original television film, “Cool
Money,” a role as the indefatigable Kryptonian villain Braniac on the popular series “Smallville,”
and guest starring roles on “The Mountain,” “Saving Grace,” “Strange Frequency,”
“Millennium,” “Andromeda” and “Without a Trace.” He most recently was seen in the two-part
Lifetime original movie “The Capture of the Green River Killer.”
Born in the remote northern California logging town of Greenville and raised in Modesto,
Marsters knew he wanted to be an actor after making his debut as Eeyore in a fourth grade
production of “Winnie the Pooh.” After honing his skills through his high school drama
department, he studied at New York’s prestigious Juilliard School. Marsters began his
professional theatrical career in Chicago, performing in stage productions such as “The Tempest”
and “Red Noses” at Chicago’s renowned Goodman Theater. He formed and ran successful theater
companies in both Chicago and Seattle.
13
It was while living in Seattle that Marsters was cast to guest star on the television series
“Northern Exposure.” This inspired him to move to Los Angeles. Within months he was sinking
his proverbial teeth into the role of Spike in “Buffy the Vampire Slayer.”
Marsters is also a successful singer/songwriter who for two years was the front man of
Ghost of the Robot, a band that enjoyed sold out tours around the world before disbanding in
2004. That same year, Marsters’ musical interests took yet another exciting turn as he performed
solo acoustic concerts of his own material. In conjunction with the release of his first solo album
in 2005, “Civilized Man,” Marsters enjoyed a triumphant solo tour of the United Kingdom and
Australia, selling out every performance to enthusiastic crowds. He continues to perform both
international tours as well as in U.S. clubs whenever his schedule permits.
JOON PARK (Yamcha) is an actor, singer and host. He has appeared on hundreds of
television shows in his native Korea. Park was born in Seoul and grew up in California. He
made his Hollywood film debut in “Speed Racer,” as a villainous Yakuza driver. Park appeared
in Janet Jackson’s “If” music video, and in Korea he hosted his own TV show “Non Stop.” Park
was the lead singer and rapper for the Korean hip-hop group G.O.D. (Gross Over Dose) from
1999 until 2005. The group sold out arenas and generated album sales of more than six million
throughout Korea and the Far East. Park is a graduate of California State University, Long
Beach.
ERIKO (Mai) is best known to American audiences for her guest appearances on the
television series “Heroes,” as Hiro, a love interest to Masi Oka’s character. She made her
American film debut as one of the leads in “Surf School.”
In Japan, Eriko is a well-known actress who has had leading roles in over 15 films and
television series. She made her screen debut at the age of 13 in the film “Flowery Afternoon,”
directed by Kazuki Omori, best known in the U.S. for his “Godzilla” film series.
Eriko was signed as a series regular on “Go with the Wild,” a primetime television show
on Fuji Television. She then starred in the mini-series “My Beloved Ultra Seven,” a docu-drama
depicting the life of famed actress Japanese actress Yuriki Hishimi.
Eriko was then cast in the NHK Annual Premiere Period drama “Hideyoshi,” in which
she portrayed a tragic woman of historical renown, who endured severe persecution as Japan’s
first woman to convert to Christianity.
In addition to her acting accomplishments, Eriko has enjoyed remarkable success as a
singer, having released ten original albums, and 15 singles from Toshiba EMI. She has been the
14
spokesperson for a variety of international companies and has been featured on the cover of most
of Japan’s top magazines.
RANDALL DUK KIM (Gohan) is a respected veteran stage actor who was born in
Honolulu, Hawaii of Korean/Chinese parentage. His feature motion picture credits include “The
Matrix: Reloaded” (as The Keymaker), “Memoirs of a Geisha,” “Anna and the King,” “The
Replacement Killers” and “Kung Fu Panda.” He appeared in the television movie “The Lost
Empire” and guest starred on the series “100 Centre St., “Cashmere Mafia” and “New
Amsterdam.”
Kim provided the voice of James Wong (opposite Chow Yun-Fat) in John Woo’s first
videogame, “Stranglehold,” and the voice of Shingen in the videogame “Red Ninja.” He
appeared as The Keymaker in the “Enter the Matrix” and “The Matrix: Path of Neo” videogames.
Kim’s Broadway stage credits include “Flower Drum Song,” “Golden Child” and a
revival of “The King and I.” He was also seen as Omar Khayyam in “Kismet” at New York City
Center Encores! Kim received an off Broadway Obie® award for “sustained excellence of
performance” in the legitimate theater.
He played Balarius in Cymbeline at the NY Shakespeare Festival, Marc in Yaasinia
Reza’s ART at the Singapore Repertory Theatre and kochi Asano in Leonard Spigellgass’s “A
Majority of One.”
Kim co-founded American Players Theatre in Spring Green, Wisconsin and served as
artistic director as well as acting in many of the Shakespearean productions. He now makes his
home in Newark, New Jersey.
ERNIE HUDSON (Sifu Norris) is best known for his role as Winston Zeddmore, one of
the ghostbusters of the classic film “Ghostbusters” and its sequel “Ghostbusters 2.” He played
the simpleminded handyman in the box-office hit “The Hand That Rocks the Cradle” and co-
starred with the late Brandon Lee in “The Crow.” His other feature film credits include “Miss
Congeniality,” “Spacehunter: Adventures in the Forbidden Zone” and “Basketball Diaries.” His
hundreds of guest starring television appearances include “Desperate Housewives,” “Las Vegas,”
“ER” and HBO’s critically acclaimed series “Oz,” in which he played Warden Glynis.
Hudson was born in Benton Harbor, Michigan and received his theatrical training at
Wayne State University, Yale School of Drama and the University of Michigan. He served in the
U.S. Marines before moving to Los Angeles, where he appeared in several theatrical stage
15
productions, including “The Great White Hope.” He made his feature film debut in director
Gordon Parks’ “Leadbelly,” about the legendary Blues singer.
ABOUT THE FILMMAKERS
JAMES WONG (Director) was born in Hong Kong and moved with his family to San
Diego, California at the age of ten. At El Cajon Valley High School, he met his future writing
partner Glen Morgan. Both attended Loyola Marymount University, where Wong intended to
obtain an engineering degree, before switching to film studies.
After graduation, Wong landed a job as an assistant to producer Sandy Howard. During
this time, Wong and Morgan wrote screenplays on spec, eventually having one produced, the
hard-hitting feature film “The Boys Next Door.” The two then signed on as writers at Stephen J.
Cannell Productions, on the series “21 Jump Street,” “Booker” and “The Commish.”
Wong and Morgan caught the attention of Chris Carter, who was setting up production in
Vancouver on a new series called “The X-Files,” about two FBI agents investigating the
paranormal. Wong and Morgan helped define the direction of the show during its first two
seasons and were instrumental in the development of its characters. Their work on “The X-Files”
led to more writing and producing assignments on the series “Space: Above and Beyond,”
“Millennium” and “The Others.”
In 2000 Wong made his feature directorial debut on the thriller “Final Destination,”
which he co-wrote with Morgan. The film became a box-office hit. He followed with “The
One,” starring Jet Li and “Final Destination 3.” the third installment in what has become a
continuing film franchise. He co-wrote and produced with Morgan, the remakes of “Willard” and
“Black Christmas.”
BEN RAMSEY (Screenplay) wrote the Mark Wahlberg starrer, “The Big Hit,” for Sony
Pictures. He wrote and directed “Blood and Bone” and “Love and a Bullet,” also from Sony.
Most recently he has been writing an untitled 3-D Kung Fu movie for MTV and Paramount.
Ramsey’s other martial arts-themed screenplays include high profile adaptations of Marvel
Comics’ “Luke Cage” for producer Neal Moritz at Sony, and “Roses are Red,” based on the novel
by James Patterson, for Morgan Freeman, at Paramount.
STEPHEN CHOW (Producer) is Asia’s number one comedy star and one of the
region’s most beloved entertainers. He has starred in more than fifty films, but it was the success
of 2001’s” Shaolin Soccer” and 2005’s “Kung Fu Hustle” that lifted him to a level of worldwide
16
stardom occupied by only a handful of others in the region who like Chow, write, direct and star
in their own films. Both films broke box office records across Asia, Japan, and South Korea and
received critical attention in the U.S. for their innovative styles.
A native of Hong Kong, Chow was one of three children in what he describes as a very
poor family. Chow started his entertainment career as the host of a children’s television show
“430 Space Shuttle.” He quickly made a name for himself with his witty style, and in 1989 he
began acting in films. In 1996, he made his motion picture directorial debut with “God of
Cookery,” which he also wrote and produced, and starred in. After the huge success of “God of
Cookery,” he helmed, wrote and starred in the critically hailed “King of Comedy,” a charming
story about a movie extra meeting the star of his dreams.
AKIRA TORIYAMA (Executive Producer) made his debut as a manga artist in 1979
with Dr. Slump, which appeared in the magazine Weekly Shonen Jump. The title quickly became
a huge success, selling with the books based upon it, over 35 million copies in Japan alone. It
was so influential that children in Japan began greeting one another with, “N`cha!” – the
signature line of the title’s robot heroine Arale.
In 1985, Toriyama’s Dragon Ball launched its run in Weekly Shonen Jump. The title
became the most successful manga in history, selling over 150 million copies in Japan. The
Dragon Ball series was a huge success not only in Japan, but all over the world, and the original
manga has been published in 27 countries. Toriyama is also known as a character designer on the
hugely successful game series, Dragon Quest.
TIM VAN RELLIM (Executive Producer) is a motion picture executive producer,
producer, assistant director and production executive. Van Rellim was associate producer for
director Nicolas Roeg’s “Eureka,” and produced “K-2” and “Ravenous.” Other film credits
include “Highwaymen,” “The Order,” “A Knight’s Tale,” “The Deceivers,” “Eat The Rich,”
“Invisible Circus” and “Snow White: a Tale of Terror.”
Earlier in his career, he became involved with Apple Films, producing “Born to Boogie”
with Ringo Starr and “Countdown” with Harry Neilsen. Van Rellim produced the first-ever pop
promos (forerunners of music videos) in John Lennon’s editing facilities for The Beatles and The
Rolling Stones.
ROBERT McLACHLAN, ASC/CSC (Director of Photography) has a long association
with director James Wong, having photographed “Final Destination,” “Final Destination 3,” and
17
“The One,” all helmed by Wong. He met Wong while serving as director of photography on 25
episodes of the second season of the television series “Millennium,” produced by Chris Carter
(“The X-Files”), James Wong and Wong’s former partner Glen Morgan.
McLachlan has earned eight outstanding achievement awards from the Canadian Society
of Cinematographers (CSC) along with three consecutive American Society of Cinematographers
(ASC) nominations for his work on the series “Millennium.” His credits include the telefilm
“Adrift,” “A Venus of Murder,” “Other Women’s Children” and a remake of the classic western
“High Noon,” receiving an ASC Award nomination for the latter.
Born in San Francisco but raised in Vancouver, McLachlan attended the University of
Vancouver, where he shot a short documentary that led to McLachlan forming, with a fellow
student, a small company to produce industrial films, TV commercials and documentaries.
In the late 1980s, McLachlan came to realize he was spending too little time doing what
he loved – photography. He left most of the business to his partner and ventured out on his own.
McLachlan received his first break shooting an adventure series, “Beachcombers,” before
shooting “Adrift.” That in turn led him to the Stephen J. Cannell/ABC-TV series “The
Commish,” and then to the Fox series “Strange Luck.” It was the latter that caught the attention
of Chris Carter. McLachlan formed a tightly knit relationship with Wong and Morgan, with the
duo bringing him along to shoot Wong’s first studio feature, “Final Destination.”
McLachlan shot second unit photography for the theatrical feature “The Golden
Compass” and photographed episodes of the short-lived series remake of “The Bionic Woman.”
Among his other feature credits are “Cursed” for director Wes Craven, “Black Christmas” for
director Glen Morgan and producer James Wong, and “Willard,” also for director Morgan and
produced by Wong.
BRUTON JONES (Production Designer) began his career as a set designer on the
television film “By Dawn’s Early Light” and the feature film “He Said, She Said.” He was an
assistant to the production designer on Spike Lee’s “Jungle Fever,” and continued his work as a
set designer on “Super Mario Bros.”
Jones was an assistant art director on Michael Bay’s “The Rock” and was a production
illustrator on “Blade.” His other credits as an art director include “Armageddon,” “Inspector
Gadget,” “Bicentennial Man” and “The Jackal.” Jones became a production designer on
“Underworld,” and his additional credits in that capacity include “Solstice,” “Lakeview Terrace,”
“Next Day Air,” “Stay Alive” and “Graduation.”
18
Jones was born in Fort Sill, Oklahoma and raised in Killeen, Texas. He studied at the
Center for Creative Design in Detroit, Michigan and graduated from the Otis Parsons School of
Design in Los Angeles with a degree in environmental studies.
MATTHEW FRIEDMAN (Editor) edited the studio features “What Happens in Vegas,”
“I Spy,” “John Tucker Must Die” and “Over Her Dead Body.” His many independent film credits
include “Certain Guys,” “We Married Margo,” “Cold Heart,” “The Last Run,” “The Truth About
Miranda,” “English as a Second Language,” “Novel Romance” and “The Deal.”
Friedman edited the TV pilots for the Fox series “The Loop” and the WB’s “Pepper
Dennis.” He held a variety of assistant editing jobs on such features as “Tollbooth,” “The Crew,”
“Doctor Dolittle,” “How to Make an American Quilt,” “Private Parts,” “The Muse,” “28 Days”
and “Road Trip.”
CHRIS WILLINGHAM, A.C.E. (Editor) is a three-time Emmy® Award-winning
editor for his work on the acclaimed Fox series “24.” His career has spanned three decades.
Willingham’s first association with James Wong came on the television series “21 Jump Street,”
“The X- Files,” “Millennium,” and “Space: Above and Beyond.” Willingham was editor on
Wong’s “Final Destination 3.”
ALEC GILLIS and TOM WOODRUFF, JR. (Special Make-up Effects Designers and
Creators) are the principals of Amalgamated Dynamics, Inc. (ADI), one of the industry’s leading
creature effects houses.
Early in his career, Gillis worked for many of Hollywood’s top makeup and creature
effects artists, including Stan Winston. Gillis was also one of Winston’s key designers on films
such as “Aliens,” “Alien Nation” and “Leviathan”. It was also during this time that he met Tom
Woodruff, Jr., with whom he would later form a new creature effects studio.
Woodruff joined Stan Winston's team on “Terminator.” That was the beginning of a five-
year period that saw Woodruff become a key coordinator under Winston, working on such
features as “Aliens” and “Predator,” as well as on the TV show “Amazing Stories.” During this
time, he began wearing the complicated make-up and costumes of the creatures designed at the
studio. His physical build and tolerance, as well as his ability to perform as an actor, led to his
portraying the title characters in the movies “Monster Squad,” “Pumpkinhead,” and “Leviathan.”
Woodruff and Gillis then formed Amalgamated Dynamics, Inc. Woodruff and Gillis
became two of the major character effects talents in the business today. They won an Academy
19
Award® for “Death Becomes Her” and Academy Award nominations for “Starship Troopers”
and “Alien 3.”
Woodruff continues to perform in a variety of creature and animal roles, as lead
characters in the features “AVP: Alien Vs. Predator,” “AVP-R,” “Scary Movie 3,” “Looney
Tunes - Back in Action,” “Evolution,” “Bedazzled,” “The Hollow Man,” “Alien Resurrection,”
“Alien3,” “Jumanji,” “The X-Files,” as well as on the television series “nip/tuck,” “Chicago
Hope” and “Seven Days.” Their upcoming films are “X-Men Origins: Wolverine,” “Race to
Witch Mountain” and “Cirque du Freak.”
BRIAN TYLER (Music) received his bachelor's degree from UCLA and his master's
degree from Harvard University. His love of film was greatly inspired by his Academy Award
winning art director grandfather Walter Tyler, who received ten Oscar nominations.
Brian Tyler began composing music at an early age, and by his mid-teens was performing
his own concert pieces around the United States and Russia. Tyler played piano, classical
percussion, guitar, bass, and drums in various orchestras, music ensembles, choirs, and bands,
before deciding to enter the world of film scoring.
His most recent projects include “Bangkok Dangerous,” “Eagle Eye,” “The Lazarus
Project,” “Fast & Furious,” “Final Destination: Death Trip 3D,” and “The Expendables.”
Before those, he scored “AVP-R,” “Rambo,” “Bug,” “The Fast and The Furious: Tokyo
Drift” and “Partition.”
In 2005, Tyler scored three films: “Constantine,” starring Keanu Reeves, based on the
DC/Vertigo comic Hellblazer; director Bill Paxton's “The Greatest Game Ever Played” and
director Justin Lin’s “Annapolis.”
Tyler was awarded Cinemusic's designation as Best New Film Composer of the Year in
2001. In 2002, he received an Emmy nomination for his score for “The Last Call.” In 2006 he
received an ASCAP Award for “Constantine.”
Other credits include “Panic,” “Los Muertos,” “Jane Doe,” “Bubba Ho-Tep,” “Timeline,”
“Frailty,” “The Hunted,” “The 4th Floor,” “A Piece of My Heart,” “Darkness Falls,” “Children Of
Dune” (for which Tyler produced a best selling soundtrack album), “The Big Empty,” “Thought
Crimes” and two episodes of the second season of the series “Star Trek: Enterprise.”
20
©2009 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved. DRAGONBALL: EVOLUTION Motion Picture
©2009 Twentieth Century Fox Film Corporation. Based on the DRAGONBALL graphic novel series created by Akira
Toriyama. DRAGONBALL™ & © Bird Studio/Shueisha, Inc. All rights reseved.
Permission is hereby granted to newspapers and periodicals to reproduce this
text in articles publicizing the distribution of the Motion Picture.
All other use is strictly prohibited, including sale, duplication, or other transfers of this material.
This press kit, in whole or in part, must not be leased, sold, or given away.
21
TWENTIETH CENTURY FOX Presents
In Association with
DUNE ENTERTAINMENT III LLC
A STAR OVERSEAS Production
“DRAGONBALL”
Directed by.......................................................JAMES WONG
Screenplay by................................................... BEN RAMSEY
..........Based upon the graphic novel series “DRAGONBALL”
...........................................................by AKIRA TORIYAMA
Original Manga Published by .........................SHONEN JUMP
Produced by ................................................ STEPHEN CHOW
Executive Producers ...............................AKIRA TORIYAMA
.................................................................. TIM VAN RELLIM
Director of Photography .ROBERT McLACHLAN, ASC/CSC
Production Designer......................................BRUTON JONES
Edited by..........................................MATTHEW FRIEDMAN
...............................................CHRIS WILLINGHAM, A.C.E.
Co-Producers ................................................RODNEY LIBER
........................................................................ RICH THORNE
Visual Effects Supervisor .............. ARIEL VELASCO SHAW
Special Make-Up Effects Designed and
Created by...........ALEC GILLIS and TOM WOODRUFF, JR.
Music Composed by ........................................BRIAN TYLER
Costume Designer.....................................MAYES C. RUBEO
Casting by ....................................... JOHN PAPSIDERA, CSA
JUSTIN CHATWIN
EMMY ROSSUM
JAMIE CHUNG
JAMES MARSTERS
JOON PARK
ERIKO
RANDALL DUK KIM
ERNIE HUDSON
and CHOW YUN-FAT
TEXAS BATTLE
MEGUMI SEKI
Produced in Association with
INGENIOUS FILM PARTNERS / BIG SCREEN
PRODUCTIONS
Unit Production Manager.............................ADRIANA AIMO
First Assistant Director ........................... PAUL F. BERNARD
Second Assistant Director................... RENAN BENDERSKY
Mexico Line Producer ....................................JOSE LUDLOW
CAST
Goku .........................................................JUSTIN CHATWIN
Roshi........................................................... CHOW YUN-FAT
Bulma........................................................... EMMY ROSSUM
Chi Chi............................................................JAMIE CHUNG
Lord Piccolo ............................................JAMES MARSTERS
Yamcha................................................................ JOON PARK
Mai.................................................................................ERIKO
Gohan ...................................................RANDALL DUK KIM
Sifu Norris....................................................ERNIE HUDSON
Carey Fuller..................................................TEXAS BATTLE
Seki..................................................................MEGUMI SEKI
Oozaru .................................................................IAN WHYTE
Agundes.....................................................RICHARD BLAKE
Moreno ..............................................................JON VALERA
Butler .........................................................RAFAEL VALDEZ
Hildenbrand .....................................................MIKE WILSON
Palmer.............................................. FREDDY BOUCIEGUES
Emi ......................................................... SHAVON KIRKSEY
Mr. Kingery ........................................... JULIAN SEDGWICK
Weaver............................................................ LUIS ARRIETA
Avatar.........................................GABRIELA DE LA GARZA
Referee....................................................RICH-E CORDOBES
Stunt Coordinators..............................JONATHANEUSEBIO
...............JULIAN BUCIO MONTEMAYOR, JARED EDDO
Stunts by..................JACKSON SPIDELL, YOSHIO IIZUKA
..................... PABLO VINOS ZELAYA, HUGO AGUILERA
....CARLOS GOMEZ MARROQUIN, JANENE CARLETON
........................ HUBERT BOORDER, KIMBERLY CHIANG
...................................... LATEEF CROWDER DOS SANTOS
.................................................... DON TAI THEERATHADA
........EDUARDO GOMEZ MARROQUIN, RYAN WATSON
.................................SCOTT COSGROVE, CASEY D. NOEL
........................................................... DANNY HERNANDEZ
....... JOSEPH ALEXANDER PANCAKE, JEFFREY KNOTT
..................... RALF KOCH, MAX WHITE, DUŠAN HYŠKA
.................. MING QIU, SAM LOOC, DOUGLAS SNIVELY
........................................................ MIRIAM MEZA LAINEZ
Puppeteers................................ERIC HAYDEN, TIM LEACH
............................ KEVIN McTURK, TOM WOODRUFF, JR.
.........................................................DAVID COVARRUBIAS
Visual Consultants...............................RICHARD HOLLAND
....................................................................... BRUCE CRONE
Art Director ........................................... CHARLES DABOUB
Art Directors (Mexico).....................................MARCO NIRO
................................................................. HECTOR ROMERO
Assistant Art Directors ........................... JAIME RIVAS RUIZ
.................................................................CARLOS GAMBOA
Art Coordinators.................................ADRIANA GARDUÑO
.................................................................ALIDA CASTELAN
Art Researcher...................................................JORGE LARA
Illustrators.................................................... JAMES CARSON
..............................HARALD BELKER, DEAN TSCHETTER
.................................................... DAREN F. DOCHTERMAN
Set Designers............................................ HUGO SANTIAGO
.....................ARMANDO LOPEZ R., STEVEN M. SAYLOR
............... FRANCISCO BLANC, MARCO APOLO TORRES
..................................................................SANDRO VALDEZ
Graphic Designers ................................. ARMANDO PATIÑO
........................................................... GRACIELA REYNOSO
I
Animation Designer..................................MARK E. ZEPEDA
Storyboard Artists...............................................DAN FRAGA
.............................................................. JOSEPH STRACHAN
Set Decorator ........................................ ROBERTO BONELLI
Set Dressing Coordinator........................... HANA ESPINOSA
Leadman ..............................................TOMAS RODRIGUEZ
Swing Gang ............................................ JULIAN NAVARRO
....................HORACIO RAMIREZ, JUAN JOSE CISNEROS
............................................................TRINIDAD ESPINOSA
On Set Dresser...................................MIGUEL CERVANTES
Set Dresser ...............................................ISRAEL BECERRIL
Set Dressing Buyer .....................................MONICA GOMEZ
Set Dressing Assistants................. ANGEL JOSUE ROMERO
......................................................JESUS ANTONIO CERON
Second Second Assistant Director .............................................
.................MICHELE “MIMI” CROWE, HIROMI KAMATA
Set Production Assistants.................... MARCO BOJORQUEZ
.............................JOSE LUIS FARFAN, ESTEFANIA LEAL
.................................................................. JESUS QUINONES
Visual Effects Producer ......JANET MUSWELL HAMILTON
A Camera Operator...................CASEY HOTCHKISS, S.O.C.
First Assistant Camera A..............................WILMAGOMEZ
Second Assistant Camera A.............GUSTAVO CASTILLON
B Camera Operator ...............................GUILLERMO ROSAS
First Assistant Camera B ...................... JOAQUIN CERVERA
Second Assistant Camera B ...........FRANCISCO PASTRANA
Loader.........................................................ELISEO OROZCO
Steadicam Operators ....... LUIS SANSANS, JUNICHI HOSOI
Video Assist Operator......... GABRIEL ROMERO TRUJILLO
Video Assist Assistant .......................VICTOR ALCANTARA
Phantom Camera Operators ................... PATRICK McGRAW
................................................................. GUSTAVO RIOJAS
Phantom Camera Tech................JUAN LUIS MALDONADO
Scorpio Head Tech...................................ANTONIO FLORES
Crane Operator........................................ DANIEL MORALES
Crane Assistant ......................................... JULIO C. VILCHIS
Galaxy Crane Operator ................................... PEDRO REYES
Galaxy Crane Assistant...................... MARCO HERNANDEZ
Super Technocrane Operator .................... CARY CARAWAY
Super Technocrane Assistant........................RYAN A. JONES
Technocrane Operator.......................... HECTOR MARTINEZ
Technocrane Assistant ..................................... JOSE VILCHIS
Power Pod Technician ................JOAQUIN TLAXCALTECO
Motion Control Operator ............... ROBERT A. MENAPACE
Motion Control Technician...............................LUIS ROCHIN
Video Motion Control...................... GUSTAVO MELENDEZ
Still Photographer ......................................MARTIN GAVICA
Production Sound Mixer....................FERNANDO CAMARA
Boom Person............................................ LEON SANDOVAL
Cable Person ..................................................RAUL ZAVALA
Property Master....................................... COLIN THURSTON
Property Master (Mexico)................FERNANDO ACEVEDO
Props Assistants....................................DEVORAH GALVAN
...............................JERMAN CRUZ, GERARDO ACEVEDO
Script Supervisor ....................................HELGA UNGURAIT
Sound Supervision & Design...........................JOHN MORRIS
.................................................................. CHUCK MICHAEL
Re-recording Mixers................................... STEVE MASLOW
...............................................................GREGG LANDAKER
Film Editor...............................................THOM CALDERON
1st Assistant Editor....................................JUSTIN C. GREEN
Assistant Editor ................................. JEFFREY L. JAMISON
Visual EffectsEditors....................................TOM BARRETT
.........................SCOTT W. ANDERSON, MARY WALTERS
Assistant Visual Effects Editors ....... SCOTT WESLEY ROSS
...................................................................LAURA RINDNER
Editorial Production Assistant ................. ANDREA KISTLER
Editorial Production Assistant (Mexico) ...................................
................................................. LIZADHAJAYEH CARRERA
Post Production Assistant.....................ANGELA SULLIVAN
Gaffer.......................................................JAVIER ENRIQUEZ
Best Boy Electric.........................MIGUEL ANGEL GARCIA
Electrics ..................................... JUAN MANUEL ALVAREZ
............................ADRIAN ENRIQUEZ, EMILIO SANCHEZ
.....................ALEJANDRO TAPIA, IVANHOE GONZALEZ
.................................................. RAYMUNDO HERNANDEZ
Chief Rigging Electric..................CARLOS OROZCO LUNA
Rigging Electrics ....................................... RAMON ACOSTA
.................................... MANUEL OROZCO, JOSE GALVAN
Key Grip ..........................................HUMBERTO DELGADO
Dolly Grips ...............ADRIAN ROMERO, SERGIO FLORES
Grips............................................JUAN MANUEL MORENO
.JOSE ALEJANDRO DIAZ, JORGE ALBERTO ENRIQUEZ
...................ALFONSO PANIAGUA, MARCELINNO LUNA
............................... ULISES GARCIA, JOSE LUIS JIMENEZ
.....................................................ERIK FERNANDO MERAS
Key Grip Rigger ..............................MIGUEL ANGEL NAVA
Rigging Grips ........................................ FERNANDO CORIA
...............MANUEL RODRIGUEZ, PASCUAL ALVARADO
Costume Consultant.............................IRONHEAD STUDIOS
Costume Consultant...............................EDUARDO CASTRO
Costumer Supervisor ..........................VALERIE CAMPBELL
Assistant Costume Designers ..........MARTHA CASTILLERO
................................................................... BRENDA MABEN
Costume Coordinator...................DANIEL PAUL ALARCON
Costume Assistants................ INDIRA KENYA GUTIERREZ
.......................... IRMA GARCIA RAMIREZ, DANA LOATS
Key Set Costumer......................................... AFRICA ZAYAS
Key Costumers ................................ZEFERINO GUTIERREZ
......................JOSE LUIS MONTERO, CARLOS MUNGUIA
..................................................... MARIANA MECHOULAM
Leather Master............................................... ADOLFO CRUZ
Pattern Makers ...........MIRIAM CRUZ, AIDE DOMINGUEZ
Dyeing Master .............................EMANUEL MECHOULAM
II
Dyeing Master Assistant............................ HECTOR PINEDA
Dyer ....................................MARIA DEL CARMEN DELFIN
Aging Masters............................. MARCO TULIO ESCOBAR
..............................................ARTURO ALFREDO VARGAS
..................................................EUSEBIO OMAR HERRERA
Tailors...............FAUSTO JARDON, RUFINO RODRIGUEZ
Seamstresses ......................................MARIA EMMA LOPEZ
....................... SOCORRO BALTAZAR, ROSA GONZALEZ
........................... LUCILA MORENO, PEDRO RODRIGUEZ
........ AURELIO HERNANDEZ, PRISCILA DEL SOCORRO
......................................... MARTHA CATALINA RAMIREZ
Wardrobe Production Assistant .................................................
.................................................ANA GABRIELA VILLEGAS
Key Make Up ......................................... EDUARDO GOMEZ
Make Up Assistant.................................... FELIPE SALAZAR
Prosthetic Make Up Artist .......................EDWARD FRENCH
Key Hair.............................................. LOURDES DELGADO
Hair Assistants .......................................... GERARDO PEREZ
...................................................................MANUEL GOMEZ
Location Manager (Durango)....................MARTIN CORKIDI
Location Manager (Mexico City) .............AGUSTIN MUNOZ
Location Assistants .......................................... PETER DOWD
......................... ALBERTO REBOLLO, CUBERTO BERTIN
Stage Manager ........................................ MAURICIO NUNEZ
Unit Manager .......................................... IRAM COLLANTES
Unit Chief ......................................JOCELINE HERNANDEZ
Durango Production Liaison ............................ YESICA SOTO
Production Coordinator..................................MARK SHULTZ
LA Production Coordinator .............................PHIL CHAVEZ
Assistant Production Coordinator ......EFREN VALLADARES
Housing Coordinator............................ADRIANA POBLANO
Travel Coordinator................................... GABRIELA REYES
Special Effects Coordinator ............................ JOE PANCAKE
Special Effects Coordinator (Mexico) ..MANUEL CORDERO
Special Effects Motion Control......................MARK T. NOEL
Special Effects Techs.....................................JOHN WONSER
............................CASEY D. NOEL, STEVEN W PANCAKE
Special Effects Assistants ..................... H. BARCLAY AARIS
............................DARIN O’NEILL, RICHARD CORDOBES
...................ALFREDO GONZALEZ, RUBEN RODRIGUEZ
.....................JAIME RAMIREZ, LUIS EDUARDO AMBRIZ
...................FERMIN MUNOZ, RAYMUNDO RODRIGUEZ
....................................................................... SERGIO LOPEZ
Creatures by AMALGAMATED DYNAMICS,
INCORPORATED
.. YURI EVERSON, GARTH WINKLESS, DAVE PENIKAS
............... STEVE FRAKES, STEVE KOCH, MIKE O'BRIEN
.................MIKE LARRABEE, KAREN KEENER MANZEL
.. MATT KILLEN, AKIHITO IKEDA, HIROSHI KATAGIRI
.CASEY LOVE, BRIAN CLAWSON, TAMARA CARLSON
.................................. CHRIS WALKER, JARED MARANTZ
........................ MATT MASTRELLA, CONSUELO DURAN
...................... LON MUCKEY, TIM MARTIN, BILL JACOB
................................... DAWN DININGER, PETER CLARKE
... TETSUFUMI SAKAE, JAN PEARCE, JASON BARNETT
........................ JORDU SCHELL, PATRICIA VILLALOBOS
....................................ANTHONY DIAZ, DAVIS FANDINO
Visual Effects Coordinator .............................IVY AGREGAN
Assistant Visual Effects Coordinators ....... FAHED ALHABIB
............................JAMES BALDANZI, JILL CHRISTENSEN
Visual Effects Data Wrangler........MARCUS A. TAORMINA
Visual Effects Plate Supervisor 1st Unit....................................
.........................................CHARLENE EBERLE DOUGLAS
Visual Effects Plate Supervisor 2nd Unit ..................................
..................................................................PATRICK DINHUT
Visual Effects Plate Coordinator 1st Unit..................................
......................................................FERNANDO DEL CAMPO
Visual Effects Plate Coordinator 2nd Unit ................................
........................................................ NICHOLAS DUNLEVEY
Visual Effects Data Assistant ......... MORGAN McLACHLAN
Visual Effects Production Assistants.....DAVID FEINSILBER
............. MIKE NAKAMURA, SERGIO AVILA MARTINEZ
................................................................KELLY KUROWSKI
Motion Control Ops.................................... ROB MENAPACE
....................................LUIS ROCHIN NAYA, MIKE LEBEN
...............................................................GUSTAVO MADRID
Visual Effects by
Frantic Films, a Prime Focus Company
Visual Effects Supervisors..................................... Chad Wiebe
Visual Effects Producers.............Genevieve West, Mike Shand
..............................................................................Randal Shore
Compositing Supervisors................................. Shane Davidson
VFX Designer..................... Kenneth Nakada, Christine Albers
Digital Artists ...........Alex Barker, Matt Broeska, Alex Carney
....Todd Carson, Patrick Conaty, Rick Curts, Megan Danderfer
.. Michael Davis, Aaron Davis, Darryl Doherty, Conrad Dueck
.........Mike Fagundes, Brian Fisher, Frederic Fortin, Ian Fraser
.................... Evan Fraser, Nick Fredin, Sigurjon F. Gardarsson
................... Matthew Giampa, Elias Gonzalez, Kyle Haywood
........... Steve Hill, Brian Howald, Shane Jackson, Mike Jahnke
............... Jiwoon Kim, Matt Krentz, Wing Kwok, Jason Labbe
........................ Michel LeBlanc, Emanuele Lecchi, Danny Lee
............................Joel LeLievre, Daniel Lowenberg, Yuan Mai
.Brett McLaughlin, Tracey McLean, Vinay Mehta, Lori Miller
..........Jon Mitchell, Ben Myers, Toby Newell, Merysa Nichols
................. Rui Padinha, Borislav (Bobo) Petrov, Brian Reimer
.................. Jonathan Reynolds, Brian Ritz, Cynthia Rodriguez
........................ Corey Belina, Richard Schipper, Jane Sharvina
.......................... Bobby Silman, Marion Spates, Marcus Steeds
........... Susan Stewart, Jeremy Stewart, Tammy Sutton-Walker
......................... Jerry Whitaker, Anna Terekhova, Jeff Tetzlaff
......................Joel Thompson, Keith Turner, Martijn Van Herk
....................... Anselm Von Seherr, Darren Wall, Jeremy West
............................ Mark Wiebe, Kim Wiseman, Travis Yohnke
..................... Mike Yurick, Brandon Young, Christian Zurcher
........................................................ Melissa Best, Sean Konrad
Production Management......................Dana Jurcic, Dean Gula
....................... Matthew Sabourin, Kim Boyle, Rosmary Conte
IT Support................ Sean Cody, Travis Best, Robert Guderian
III
............Darren Hildebrand, Stephane Lafleche, Andrew Single
..................................................................... Shawn Wallbridge
Additional Paint and Rotoscoping by
Prime Focus Ltd
Visual Effects by Hybride
.................Pierre Raymond, Michel Murdock, Richard Martin
........................ Michel Barrière, Olivier Beaulieu, Pierre Blain
.................. Caroline Brien, François Chancrin, Joanie Croteau
.................................... Christophe Damiano , Thierry Delattre,
Anouk Deveault Moreau, Laflèche Dumais, Yanick Gaudreau
............. Véronique Guay, Mylène Guérin, Pierre-Simon Henri
.......... Nadine Homier , Jean-François Houde, Steve Jubinville
.....................Alain Lacroix, Mathieu Lalonde, François Leduc
................Danny Lévesque, Anouk L'Heureux, Martine Losier
...........David Louis, Christian Morin, Nicolas-Alexandre Noël
.................... Sean O’Connor, François Métivier, Steve Pelchat
............Sébastien Rioux, Joao Sita , Guillaume St Aubin Seers
.............. Philippe Théroux, Gaétan Thiffault, Marco Tremblay
.......................................Véronique Tremblay , Céline Velasco
Visual Effects by Zoic Studios
.............................Patti Gannon, Arlend Engar, Injoon Hwang
......................Caleb Wagner, Tong Zhou, Harrison Rutherford
...........Mike Rhone, Chris Derochie, Karl Sisson, Tara Conley
........................... Neil Ghaznavi, Trevor Adams, John Barrigar
.................................................. Stu Macrae, Mary Jane Bolton
Visual Effects by
SOHO VFX
..................Christopher Bozzetto, Warren Douglas, Daniel Lu
...............Tom Nagy, David Rose, Bill Bridges, Nadav Ehrlich
....Alex Manita, Ciarán O'Connor, Keith Sellers, Ryan Cromie
....................... Martin Hesselink, Jim Maxwell, Mihaela Orzea
................... Bryan Smeall, Colin Cunningham, Bryan Howard
............Lee McNair, Simon Park, Frankie Stellato, Dave Dean
........Pavlo Lemeshko, Toshiko Miura, Vasisht Ramachandran
......................Andrew Winters, Mark Della Rossa, Derick Loo
.................................... Hailey Moore, Jorge Razon, Kai Zhang
Additional Visual Effects by:
CafeFx
Wildfire Visual Effects
COSA vfx
Big American Films
Spin VFX
West Wing Studios, Inc.
Previsualization:
Ollin VFX Studios
&
Image Engine Visual Effects
Cyber Scanning:........................................................Eyetronics
Lidar Scanning: ..................................................... Gradient FX
Supervising Construction Coordinator ......................................
.............................................................MICHAEL KOCUREK
Supervising Construction Foreman ....... JESUS A. CARRERA
Construction Coordinator ..............ALBERTO VILLASENOR
Assistant to Construction Coordinator.......................................
.............................................................ALEJANDRO AYALA
Construction Foremen ...................... ISRAEL LOPEZ MERA
......................................... RODOLFO MARTINEZ MIJAREZ
.............SERGIO AMEZCUA ROMERO, JAVIER MENDEZ
...............................................................JOSE LUIS MENDEZ
Construction Buyers ................ MARIO “BLACK” MONROY
.................................................................... MIGUEL PINEDA
Construction Accountant ....................... LAURA GONZALEZ
Construction Comptrollers.................. FABIOLA MARTINEZ
.......................................................................JORGE FLORES
Lead Painter......... FIDENCIO TEOFILO LOPEZ CUBILLAS
Scenic Painter........................................ARTURO LOZCANO
Head Sculptor .................ARTURO DEL MORAL ANGELES
Sculptor Foremen .................... JUAN JOSE MONTEMAYOR
................................................................. MARCO ZUPPELLI
Model Makers............................GUSTAVO CASTELLANOS
.............................MARIA GIRASOL BOTELLO MIRANDA
Greens Coordinator............................. JUAN DE LA FUENTE
Head Welder............................CECILIO GALVEZ ROMERO
Head Steel-Frame Fabricator........................ISMAEL MARIN
Construction Medics.............. MARTHA MENDOZA PEREA
........... CONCEPCION MORALES, RAUL GOMEZ TOVAR
On Set Medic..................................... FERNANDO OCAMPO
Assistants to James Wong .......................................ALBA GIL
.......................................................................MAX ENGOIAN
Assistant to Tim Van Rellim .................. TONY PATTERSON
Key Production Assistant ............................... YHARA MEJIA
Production Assistants ................................. CARLOS LARIOS
...................................JUAN JOSE ORTIZ, JUAN SANCHEZ
............................................................. ANTONIO MORALES
Mexico Production Coordinator ...........ARTURO SALDIVAR
Production Accountant ................................... JOHN PARKER
Assistant Accountant (US) .......................... HALLIE RIVERA
Accounting Assistants ..............MARIA DOLORES ACOSTA
...........................GERARDO ARELLANO, JUAN AGUIRRE
...................... SALVADOR MELGOZA, KARINA OROZCO
................................ AGUSTIN MORGAN, GENNY AYALA
Accounting Clerks ........................................ ABRIL MARION
............................................................... JAZMIN MARTINEZ
Los Angeles Casting Associates.................JENNIFER CRAM
.......................................................................... DYLAN JURY
Tokyo Casting by.......................................MIYAKO SONOKI
Mexico Casting by............................................CARLA HOOL
New York Casting by ...........................................LINA TODD
Asia Casting by ........................................PoPING AuYEUNG
Extras Casting / Mexico ................................ JULIO TOLEDO
Extras Casting Assistants / Mexico . TAVATHA MENENDEZ
................................................ EDUARDO ESTEVEZ LOPEZ
Acting Coach....................................................WENDY WAY
Unit Publicist.......................................................LUIS REYES
IV
Dialect Coach....................... GREGORY CHARLES RIVERS
ADR Dialect Coach ................................. KATHLEEN DUNN
Transportation Coordinator...................... JAVIER GUNTHER
Transportation Captain........................XAVIER RODRIGUEZ
Picture Car Coordinator ........................ HECTOR SALOMON
Security Coordinator...........................JOSE RICARDO SOTO
Post Production Facilities Provided by ......................................
............................. TWENTIETH CENTURY FOX STUDIOS
Additional Re-Recording Mixer ...............CHUCK MICHAEL
Supervising ADR Editor...........................................RJ KIZER
Dialogue Editor....................................... MICHAEL MAGILL
Sound Effects Editors .............................. DAVID GRIMALDI
.......................................................................... SIMON COKE
ADR Editor............................................... LAURA GRAHAM
Supervising Foley Editor ............................. JOHN MURRAY
Foley Editor...................................SCOTTCURTIS, M.P.S.E.
First Assistant Sound Editor .......MATT "SMOKEY" CLOUD
Foley Artists......................................... ALICIA STEVENSON
....................................................................... DAWN FINTOR
Foley Mixer ...................................... DAVID BETANCOURT
ADR Mixer .........................................CHARLEEN STEEVES
ADR Recordist.......................................DAVID LUCARELLI
Recordists ................................................... TIM GOMILLION
.................................................................. BLAKE CORNETT
Re-Recording Engineers ....BILL STEIN, THOMAS LALLEY
ADR / Foley Engineer ..................................DEREK CASARI
Voice Casting.................................................LOOP DE LOOP
Additional Voices ..................................... TOSHIYO AGATA
...................................JOHN GIDCOMB, JEREMY GLAZER
........................................ABBY HENCMANN, HOPE LEVY
........................ KAZUMI NAKAMURA, MASASHI ODATE
....................................... NATALIE N. OKAMOTO, LEI YIN
... COURTNEY PELDON, JUSTIN MORAN SHENKAROW
.........................JASON GRANT SMITH, MARK SUSSMAN
Prologue, Main and End Titles Designed and Produced by.......
.................................................................PROLOGUE FILMS
Art Director....................................... CLARISSA DONLEVY
VFX Supervisor ............................................. DONG HO LEE
Executive Producer .................................... CLAIRE O'BRIEN
Producer ................................................RYAN ROBERTSON
3D Artists.........................HEEBOK LEE, TROY BARSNESS
..............................................JESSE JONES, ADAM SWAAB
2D Artist ...................................... ANDREW HILDEBRAND
Flame Artist ................................................... LORI FREITAG
Editors.................GABRIEL DIAZ, ZACHARY SCHEUREN
Digital Intermediate Services.....................................................
..................................... LASER PACIFIC, A Kodak Company
Digital Intermediate Colorist ............................DAVID COLE
Digital Intermediate Project Managers ......................................
............................DONNIE CREIGHTON, RYAN HELSLEY
Digital Intermediate Editor ................. VALANCE EISLEBEN
Digital Intermediate Assistant
Project Manager.......................................... SADIE JOHNSON
Color Timer.................................................DALE E. GRAHN
End Titles............................................... SCARLET LETTERS
Music Editor ................................................JOSEPH LISANTI
Temp Music Editors ................................ THOMAS MILANO
................................................................ STEVE SALTZMAN
Assistant Music Editor................................. KYLE CLAUSEN
Score Conducted by.........................................BRIAN TYLER
Score Orchestrated by ...................................ROBERT ELHAI
............................................. DANA NIU, BRAD WARNAAR
.............................................ANDREW KINNEY, PAKK HUI
Recorded and Mixed by.......................BOBBY FERNANDEZ
Orchestra Contracted by ................................PETER ROTTER
Score Preparation Supervisor ....................GARY L. KRAUSE
Music Preparation by .............................. ERIC STONEROOK
Additional Arrangements by .....................................................
................................MATT MARGESON and TJ LINDGREN
Digital Recordist .........................................VINNY CIRRILLI
Score Recorded at .....................................................................
.....THE NEWMAN STAGE, TWENTIETH CENTURY FOX
Recordist............................................................TIM LAUBER
Engineer...................................................DENIS ST. AMAND
Stage Managers .TOM STEEL, FRANCESCO PERLANGELI
Score Mixed at ....................GLENWOOD PLACE STUDIOS
Assistant Engineer .......................................... ISHA ERSKINE
SECOND UNIT
Second Unit Director.......................................RICH THORNE
Second Unit Director /
Second Unit Director of Photography ................ GARY CAPO
Director of Photography.............................TONY CUTRONO
Unit Production Manager ........................... ARTURO NUNEZ
Production Coordinator ........................MARINA FILIPPELLI
Assistant Unit Production Manager...............WALTER VEGA
First Assistant Director................................JOAQUIN SILVA
Second Assistant Director ................BARBARA JANE COLE
Second Second Assistant Director.........ANGELICA TORRES
Set Production Assistant........................... RAMIRO VALDEZ
Camera A Operator.......................SANTIAGO NAVARRETE
First Assistant Camera A.............................SERGIO GARCIA
Second Assistant Camera A................. JUAN PABLO OJEDA
First Assistant Camera B.............................CARLOS DOERR
Second Assistant Camera B........ JOAQUIN TLAXCALTECO
Loader.......................................... ARMANDO HERNANDEZ
Technocrane Operators ..........................ANDRES SALAZAR
.....................................................................RAUL SALAZAR
Scorpio Head Tech ................................ RUBEN ARELLANO
Gaffer..................................................... IGNACIO SANCHEZ
Best Boy Electric.................................FERNANDO GARCIA
Electrics ..................................................JOSE ISABEL PENA
....JESUS MEZA, OCTAVIO ALFONSO, ANGEL ORTEGA
.................................................................. FRED ALBARRAN
Key Grip ................................................. CARLOS MURILLA
Dolly Grip............................................PEDRO HERNANDEZ
Grips ......................................................... JOSE RODRIGUEZ
....................... HECTOR HERNANDEZ, SALVADOR PENA
V
....... HUGO OROZCO, DIEGO GONZALEZ, ERIK MERAZ
Dolly Tech ...............................ANGEL FRANCISCO PEREZ
Hair Stylist .................................................. MARIBEL ROMO
Hair Assistant..............................................ESTHER LOMELI
Make Up Artist .............................................LUIS ANTONAR
Make Up Assistant............................JOSEFINA ARELLANO
Location Manager.............................HORACIO SANDOVAL
Location Assistant..........................FRANCISCO SILVESTRE
On Set Medic..............................................PABLO OCAMPO
Property Master................................. ALEJANDRA CUERVO
Script Supervisor.................................................. PAT BERRY
Set Dressing ........................................... JOSE LUIS CUEVAS
Production Sound Mixer..............................EMILIO CORTES
Boom Operator .................................... RICARDO CABRERA
Special FX Assistants ............. JUAN CARLOS RODRIGUEZ
............................................... VICTOR MANUEL RAMIREZ
Transportation Captain.......................RICARDO GALLARZO
Video Assist Operators.............................DANIEL ZAMORA
..................................................................... ARGEL GARCIA
Phantom Camera.........................................ABEL CINETECH
Grip and Electric........................... REVOLUTION RENTALS
Scorpio Head......................................SERVICE VISION USA
Cranes ..................................TRATA FILMS, EFD RENTALS
Super Techno Crane................ ACTIVE REMOTE SYSTEMS
Revolvo Shot..............................................................................
....................HOLLYNORTH PRODUCTION SUPPLY LTD.
Motion Control ...............................................ROCOMOTION
Tyler Mount.................................................RENTA IMAGEN
SONGS
"Rule"
Lyrics by AYUMI HAMASAKI
Music by MIKI WATANABE
Performed by AYUMI HAMASAKI
Arranger H?L
Produced by MAX MATSUURA
Courtesy of AVEX ENTERTAINMENT INC.
"Worked UP!"
Written and Performed by BRIAN ANTHONY
Courtesy of SOGNI RECORDS – 7 ENTERTAINMENT,
LLC
THE PRODUCER WISHES TO THANK THE
FOLLOWING FOR THEIR ASSISTANCE:
BIRD STUDIO
SHUEISHA INC.
GOVERNOR OF THE STATE OF DURANGO MEXICO
CITY OF MEXICO CITY
ASOCIACION NACIONAL DE ACTORES (ANDA)
SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA
CINEMATOGRAFICA (STIC)
FILMED ON LOCATION IN MEXICO CITY AND
DURANGO MEXICO
CAMERA SYSTEMS BY
CLAIRMONT ®
FUJI FILM
CAMERA
NEGATIVE
(logo)
Prints by
DELUXE
KODAK
FILM STOCK
(logo)
DOLBY (logo)
In Selected
Theatres
DTS
Approved No 44706
© 2009 Twentieth Century Fox Film Corporation and Dune
Entertainment III LLC in all territories except Brazil, Italy,
Japan, Korea and Spain.
© 2009 TCF Hungary Film Rights Exploitation Limited
Liability Company, Twentieth Century Fox Film
Corporation and Dune Entertainment III LLC in Brazil, Italy,
Japan, Korea and Spain.
Ingenious Film Partners LLP, Ingenious Film Partners 2 LLP,
Big Screen Productions LLP, Big Screen Productions 2 LLP
and Drag Service, Inc. are the authors of this motion picture
for purposes of copyright and other laws.
The events, characters and firms depicted in this photoplay are
fictitious. Any similarity to actual persons, living or dead, or
to actual events or firms is purely coincidental.
VI
Ownership of this motion picture is protected by copyright and
other applicable laws, and any unauthorized duplication,
distribution or exhibition of this motion picture could result in
criminal prosecution as well as civil liability.
(C) MBN 2009